banner
Centre d'Information
Composants de qualité A, protocoles de qualité exigeants.

(PHOTOS) Le village amérindien des Cheyenne Frontier Days met en valeur l'artisanat traditionnel

Mar 03, 2024

Rick Biuv de De Los Angeles Weaving tisse sur un métier à tisser vertical à l'intérieur du village amérindien le 27 juillet. (Photo de Stephanie Lam / Cap City News)

CHEYENNE, Wyo. — Le village amérindien des Cheyenne Frontier Days présente un certain nombre d'artisans désireux de partager leur artisanat et leur culture avec les participants.

Qu'il s'agisse de démonstrations de techniques de tissage traditionnelles ou d'exposition de poteries en crin de cheval, la plupart des vendeurs étrangers sont des habitués du CFD qui ont hâte de passer leur mois de juillet à Cheyenne.

Le village est situé à l'angle sud-est de Frontier Park et sera ouvert aujourd'hui de 10 h à 18 h.

À l'intérieur du stand de De Los Angeles Weaving, Rick Biuv se place devant un métier à tisser vertical et se concentre. Il tire des fils de laine doux et colorés dans et hors de l'engin en bois, répétant le processus encore et encore jusqu'à ce qu'un motif commence à se former.

"Lorsque vous commencez à tisser, vous devez planifier", a déclaré Biuv, dont la famille dirige l'entreprise de tissage basée à Yuma, en Arizona. « Vous devez planifier cela et suivre la conception au fur et à mesure. C'est intéressant."

Biuv voyage dans divers États, dont le Wyoming et le Montana voisin, pour faire une démonstration du métier à tisser traditionnel et vendre les tapis tissés à la main De Los Angeles. Au CFD, les visiteurs peuvent voir Biuv réaliser un dessin géométrique avec des fils rouges, turquoise, jaunes, bleus et verts filés et teints à la main par sa mère. Si le tisserand de troisième génération travaille sans interruption, cela peut lui prendre environ deux jours pour terminer un tapis de 2 pieds sur 6 pieds.

«C'est aussi méditatif», dit-il. « J'aime tisser parce que mon père tissait et je l'ai suivi quand j'étais enfant. Nous aimons tous tisser.

Velma Wilson adore le turquoise. Elle aime la sensation de la pierre, ce qu'elle symbolise et à quel point elle est magnifique sur les bracelets et les bagues.

« Chez Navajo, la turquoise est une pierre sacrée, elle sert à la prospérité ; c'est pourquoi nous en utilisons beaucoup », a-t-elle déclaré. "J'aime la pierre, je gravite vers elle."

Wilson est propriétaire de Turquoise Trail, une petite entreprise familiale basée en Arizona qui fabrique des bijoux en turquoise, notamment des bagues, des bracelets et des colliers. Les pierres sont récoltées dans les mines de turquoise Kingman, l'une des dernières mines de turquoise du pays. Originaire de The Gap dans le comté de Coconino, la famille Wilson vend ses produits chez CFD depuis 23 ans.

Wilson a déclaré que la popularité de ses bijoux diffère selon l'endroit où elle va. À Sedona, en Arizona, par exemple, les clients aiment les bagues minuscules et délicates. Ceux de Cheyenne, cependant, aiment les plus gros et les plus voyants.

"Quand je vais à Cheyenne, je vends beaucoup de bagues", a-t-elle déclaré, "donc je me concentre sur leur fabrication et je me mets dans l'ambiance de faire des bagues".

La fabrication de bijoux est un passe-temps de toujours pour le propriétaire. En tant que jeune fille, Wilson passait ses étés avec sa grand-mère à perfectionner son métier. Wilson a continué à le faire jusqu'à l'âge adulte comme travail secondaire. Finalement, elle a décidé de quitter son emploi de comptable et de diriger l’entreprise à temps plein.

"Quand je me réveillerai tôt le matin, je travaillerai dessus, c'est mon heure", a-t-elle déclaré. "J'apprécie. … Cela vaut la peine de venir à ces grands spectacles.

Bien alignées le long des tables du stand Native Jewelry de Bancroft, des pièces de poterie pâles sont finement conçues avec des lignes noires bouclées. Les lignes ne sont cependant pas faites de peinture ou d'argile, mais de mèches de crin de cheval.

La poterie en crin de cheval est une forme d'art traditionnelle Navajo, a déclaré Juanita Bancroft, propriétaire de l'entreprise de joaillerie basée en Arizona. Bancroft fabrique des objets faits maison – notamment de la poterie, des objets en perles, des bijoux en argent sterling, des coquillages heishi, des accessoires en hématite et des tapis Navajo – chez elle à Tuba City. C'est la cinquième fois qu'elle vend ses produits et installe un stand dans le village amérindien CFD.

Les pièces d'argile blanche sont d'abord moulées par Bancroft dans divers modèles, notamment des vases, des canoës, des têtes de chevaux et des tortues. Elle cuit l'argile dans un four pendant trois heures à haute température avant de la retirer. Puis, d’une main prudente, elle place 8 à 10 mèches de cheveux autour de la poterie.